译为：取向狙击，正中下怀。指看到正合自己心意的人或事情。

 

扩展练习：

 

너는 내 취향 저격 내 취향 저격, 말하지 않아도 느낌이 와 머리부터 발끝까지 다.

你就是我的菜就是我的菜，就算不说也很有感觉从头到脚所有的所有。

완전 좋아함. 취향에 저격.

特别喜欢，正中下怀呢。