释义：因为狗没有汗腺，热的时候会吐舌头,样子看上去很狼狈，所以为了形容被热得受不了的窘况就出现了这个流行词了。

 

韩语翻译参考如下：

 

1.개덥다

 

 

예: 요즘 날씨가 정말 개덥다.

例子：近来的天气要把人热成狗。

2. 너무 덥다

 

 

예:날씨가 너무 덥워서 집에 가만히 있는 게 나을 것 같아.

例子：这天气要把人热成狗了，还是好好呆在家里吧。