-(으)란
앞의 내용에 대해서 자세하게 설명하고자 할 때 사용한다.
想要对前一内容进行仔细说明时使用。
(1) 가: 예술이란 뭐라고 생각하십니까?
您认为艺术是什么？
나: 예술이란 아름다운 창작 활동이라고 할 수 있지요.
艺术堪称一种美妙的创作活动。
(2) 가: 떡국이 뭐예요?
年糕汤是什么？
나: 떡국이란 한국 사람들이 새해 첫 날에 먹는 음식이에요.
年糕汤是一种韩国人在新年第一天吃的食物。
