城门失火殃及池鱼

这件事情和我们毫无关系，真是池鱼之殃！ 

이 일은 우리와 아무런 관련이 없는데 정말 고래 싸움에 새우 등 터지는 격이야!

 

大型超市间的价格战殃及池鱼，导致居民区里的小店受到了冲击。 
고래 싸움에 새우 등 터진다 

대형 마트들의 가격 인하 경쟁에 동네 슈퍼들만 피해를 보는 상황은 고래 싸움에 새우 등 터지는 것과 다를 바 없다.