말속에 뼈가 있다 

话中带刺

여러 해가 지난 뒤, 한 목동은 다리 밑을 지나가다 눈처럼 하얀 뼈를 발견했어요.

几年以后，一个牧童在经过桥下的时候发现了一块雪白的骨头。