几年以后那件事被证明是事实

 

　　把动词名词化时还可使用 ‘~(으)ㅁ’,也就是动词充当名词时使用。

 

　　韩语里把动词名词化的类型有两种，那就是 ‘~기’和‘~(으)ㅁ’.

 

　　今天就学一下‘~(으)ㅁ’ .

 

　　~(으)ㅁ’表示某种事情或行动已经被确定.它在口语中一般很少使用。

 

　　口语中一般用 ‘~는(ㄴ)것’表示相同的意思。

 

　　사실이다(动词) → 사실임(名词化) →사실이다는 것(名词化)

 

　　범인이 아니다(动词) → 범인이 아님(名词化) → 범인이 아니다는 것(名词化)

 

　　도망갔다(动词) → 도망갔음(名词化) → 도망간 것(名词化)

 

　　그 사람이 범인이 아님은 누구나 다 압니다.

 

　　谁都知道那个人不是犯人。

 

　　그가 외국으로 도망갔음이 분명해요.

 

　　他分明是逃到外国了。

 

　　시간이 충분하니까 천천히 걷는 것이 좋겠습니다.

 

　　时间充足,还是慢慢走为好。