술 받아 주고 뺨 맞는다

中文解释：

买酒给他喝，却挨了耳光。

烧香不成，反引出鬼来！

好心没有好报。

韩文解释：

술을 받아서 대접해 주고는 오히려 뺨을 맞는다는 뜻으로, 남을 잘 대접하고 나서 

오히려 그에게 해를 입는 경우를 비유적으로 이르는 말.