고보니  

表示“做…之后，发现（觉得、才知道…）”。如：  

10년이면 강산도 변한다고 하는데 20년이 지나고보니 그야말로 모든것이 달라졌다.   

俗话说得好，十年江山变，现在过了二十年一看，发现一切都变样了。 

전차를 타고보니 잘못 탔어요. 坐上电车后，发现坐错了。  

그것을 사고보니 가짜를 샀어요. 买了后，才发现买了假的。  

알고보니 참 간단하군요. 一了解，觉得真简单。