담배는 몸에 해로울 뿐, 이로울 게 하나도 없다.

 

　　烟对身体只有害处，没有一点儿好处。

 

　　50. 촌스럽다-세련되다 土气 – 时尚

 

　　링링의 긴 머리가 좀 촌스러웠는데, 머리를 짧게 자르고 나니까 아주 세련되어졌다.

 

　　玲玲留长头发显得有点土气，将头发剪短了，显得十分时尚。

 

　　51. 화려하다-수수하다/초라하다 华丽 – 朴素/寒酸，褴褛

 

　　미영 씨가 오늘 화려한 옷차림을 하고 올 줄 알았는데 의외로 (수수한/*초라한) 옷차림을 하고 왔다.

 

　　原以为美英会穿华丽的服饰来，没想到她穿得很朴素。

 

　　52. 흔하다-드물다/귀하다 常见，多 – 稀少/珍贵

 

　　도시에서 인터넷을 사용하는 일은 흔하지만 시골에서 인터넷을 사용하는 일은 드물다.

 

　　虽然在城市中使用网络非常普遍，但是在农村却很难见到。

 

　　이런 물건은 흔하지 않고 아주 귀하니까 소중히 관리하세요.

 

　　这种东西并不常见，十分珍贵，要好好珍惜保管。