你能不能做我的女朋友？


제: 我的 저의 的缩写

여자친구：女朋友

...가 되다 ：成为...( 注意：되다前面的主语是加이或가 )

아/어/여 주다 :给...，为...做... 在本文中的意思是 为我做... 

加시 表示对听话者的尊重


ㄹ 수 있다 ：放在动词后表示能....,可以....