不要开玩笑了，以我的能力还不能胜任那件事。


농담하다 ：开玩笑

...지마 ：别...不要...

제 ：我的

능력：能力
 
(으)로 ：表示凭借，以。 

그일 ：那件事

맡기： 맡다（承担） + 기 （名词化） 把“承担这件事”名词化

아직이에요：惯用语 ; 还没有，还没能... 

例句：

      일이 다 끝났어요? 都干完了吗？

      아직이에요 还没有