行业分类
韩语翻译-【高老头5】
日期:2019-04-28 19:31  点击:243
 매일 새로운, 말할 수 없이 신성한 약속을 했음에도 불구하고 다쥐다 씨는 근사한 연극을 하고 있었고, 자작 부인도 속는 것을 싫어하지 않고 있었다. '긍지 있게, 창문에서 몸을 던지지 않고, 저 분은 계단을 굴러 떨어지고 있어요.' 하고 그녀의 친구인 랑제 공작 부인은 말했다.
所以特·阿瞿达虽然天天海誓山盟,实在是在做戏,而子爵夫人也甘心情愿受他蒙蔽。“她不愿从窗口里庄严的跳下去,宁可在楼梯上打滚,”她的最知己的朋友特·朗日公爵夫人这样说她。
그렇지만 이 최후의 불빛이 꽤 오랜 동안 계속해서 빛나고 있었기 때문에 자작 부인은 파리에 남아서, 친척인 이 젊은 사나이를 위해서 일종의 맹목적인 사랑을 베풀어 도와 주었다.
这些最后的微光照耀得相当长久,使子爵夫人还能留在巴黎,给年轻的表弟效劳,她对他的关切简直有点迷信,仿佛认为他能够带来好运。
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
07/11 05:39
首页 刷新 顶部