行业分类
韩语翻译-【高老头7】
日期:2019-04-28 19:33  点击:206
 그는 소맥 시장에 가까운, 라 쥐시엔느 거리에 가게를 열고,

자기의 장사를 이 위험한 시기에서 가장 유력한 사람들에게 보호받으려고 그 거리의 위원장직을 담당한다는 빈틈없는 계획성을 발휘했다.

他很识事务,居然肯当本区区长,使他的买卖得到那个危险时代一般有势力的人保护。

이 지혜는 좋건 나쁘건 간에 그 식량 기근 후에 파리의 양곡이 대단한 고가를 부르게 되었을 때 재산을 모으게 했던 것이다.

민중이 빵집 앞에서 맞붙어 싸우는 속에서도 어떤 종류의 한패는 몰래 식료품상에 가서, 스파게티라든가 마카로니를 샀기 때문이다.

这种聪明是他起家的根源。就在不知是真是假的大饥荒时代,巴黎粮食贵得惊人的那一时节里,他开始发财。那时民众在面包店前面挤命,

而有些人照样太太平乎向杂货商买到各式上等面食。
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
07/11 06:20
首页 刷新 顶部