那还用说？

A：이번 일을 잘할 자신 있어요?

A：这次事情你有信心干好吗？

A：말할 필요 있는 건가요? 이를 위해서 내가 얼마나 고생을 해왔는지 알아요?

B：那还用说？为了这件事我遭了多少罪你知道吗？

 

다음에 또 만납시다.

后会有期。

A：돌나가신 뒤, 저에게 편지 하시는 것 절대 잊지 마세요.

A：你回去吧，可别忘了给我来信。

B：네, 걱정하지 마세요. 우리 다음에 또 만납시다.

B：好的，不用担心。我们后会有期。

 

머리를 짜내요.

绞尽脑汁。

A：니 수학문제를 풀었어요?

A：这个数学问题已经解出来了吗？

B：아니예요. 아직 머리를 짜내어 생각하는 중이에요.

B：没呢。我还在绞尽脑汁地冥思苦想。