这个放在中文里有个特别合适的成语：

进退两难！

 

빼박캔트：빼도 박도 + 못한다(can't)