怎么不早说

 

“怎么”는 “왜”‘早”은“일찍”,“说”은‘말하다’라는 뜻으로 “你怎么不早说”는“너 왜 일찍 말하지 않았어?”의 뜻이 된다. 여기서 “怎么“는 반문을 나타내며 상대방을 약간 탓하는 의미가 포함된다.

“怎么”是“왜”，“早”是“일찍”， “说”是‘말하다’， “你怎么不早说”就是“너 왜 일찍 말하지 않았어?”。这里的“怎么”是反问，含有责怪对方的意味。

 

例句：

 

A：나 오늘 파티에 못 가게 됐어.

A：我今天去不了派对了。

 

B：왜 일찍 말하지 않았어?

B：怎么不早说呢？

 

A：미안해， 갑자기 일이 생겼어.

A：对不起，突然有事。

 

 补充单词：

 

일찍：提前。一早

 

10분 일찍 도착하다.

提前10分钟到达。

 

포함：包含。含有

 

팁이 포함된 건가요?

这里包括服务费了吗?