어떤 일이 거의 일어나려고 하다가 결국 일어나지 않았다는 의미를 나타낸다.

表示某事几乎要发生了，结果没有发生。

 

(1) 가: 밖에 비가 올 듯 말듯하네요. 아무래도 우산을 가지고 가는 게 낫겠지요?

          外面的雨似下非下，不管怎么样还是带着雨伞去会好些。

     나: 그래요. 요즘 기온도 낮은데 비까지 맞으면 감기 걸리기가 쉽죠.

　　　  就是啊，最近气温也偏低，要是再淋了雨，很容易感冒的。

 

(2) 가: 음악 소리가 들릴 듯 말듯하네요. 소리 좀 크게 틀어 보세요.

          音乐声若有若无，请把声音开大点。

     나: 자, 이정도면 됐어요?

 　　    这么大就可以了吧?