계수나무 꽃이 흐드러지게 피든 계림. 83km 길이의 강을 유람선을 타고 내려오면 마치 내가 신선이 되는 기분이 드는곳이 바로 게림이랍니다.

在桂花盛开的桂林，乘坐缆车跨越83km的江，桂林会让人觉得自己仿佛变成了神仙。

 

계림, 계수나무가 많아 붙어진 이름인데. 그 이름값을 하듯 흐드러진 계수나무 덕분에 중국에서 절경이 아름답기로 유명한 도시랍니다.

桂林是因为桂树多而得名，正因为美丽的桂树，桂林在中国是以瑰丽绝景而闻名的城市。

계림에서 유명한 가마우지 낚시도 운이 좋으면 볼 수 있는데. 가마우지 낚시는 가마우지의 목을 끈으로 묶어 큰 물고기를 삼키지 못하게 한 다음 물고기를 잡는 방법을 이야기합니다.

如果运气好还能看到著名的鸬鹚捕鱼，鸬鹚捕鱼是用绳将鸬鹚的脖子系上，不让鸬鹚吃掉大鱼以此来捕鱼的方法。