准时下班、按时下班，是指在指定的时间下班的意思。在职场，新人准时下班可能会被领导盯上。在韩国通常都是下午6点下班，不过走出公司的时间几乎都在6点半~7点之间。也就是说很少有人准时下班。那么准时下班用韩语怎么说呢？

칼퇴근:규정된 시간에 퇴근하는것（准时下班，按时下班）

<칼>是“刀”的意思。<퇴근>是“下班”的意思。也就是指一到点就马上下班。小编特意查了一下“칼퇴근”的反义词。因为“칼퇴근”并没有登录在词典上，是新造出来的词。网络上列出来的反义词有“고무줄퇴근”“야근”等。