(1)表示土地贫瘠、瘠薄等意思。

 

예:오랜 가뭄으로 땅이 메말랐다.

由于长期干旱，土地都贫瘠了。

(2)表示没有光泽、很粗糙、干涩等意思。

예:평생 고생하신 어머니의 손이 메마르고 거치다.

辛苦了一辈子的妈妈的手很粗糙。

(3)表示人情淡薄、人心冷漠等意思。

예:전쟁을 겪고 나니 사람들의 인심이 메말랐다.

经历了战争之后，人心都变得很冷漠。