行业分类
”打工人“韩语怎么说?
日期:2022-03-09 11:20  点击:224
 最符合中文“打工人”这个意思的韩语就是“월급쟁이"  
 
월급쟁이
 
월급: 月薪,汉字词,对应的汉字是“月给(ji)"
 
"쟁이" 在韩语中是属于”접미사"词缀,放在名词的后面,表示拥有某种特性,性质的人。比如说“겁쟁이"胆小鬼"말썽쟁이"淘气鬼等。
 
但是这个"쟁이"词缀,有一点要注意,一般这样的词都属于有点贬义,具有否定,不尊重的意思。所以使用的时候要注意哦~
 
“월급쟁이"这个词语,就是专门指天天很努力工作,但是月薪却不是很高,无法攒到钱的勤劳工作者。所以就跟跟中文的“打工人”具有差不多的自嘲的感觉。
小语种学习网  |  本站导航  |  英语学习  |  网页版
05/10 20:44
首页 刷新 顶部