【한술 더 뜨다】

 

 

惯用语，表示更胜一筹；棋高一招；皇帝不急太监急

 

例句：

 

본인은 가만히 있는데 네가 왜 한술 더 떠서 난리를 피워?

 

本人还没说什么，你闹啥？真是皇帝不急太监急！

 

 

 

그 친구 놀 때는 꼭 다른 사람보다 한술 더 뜬다.

 

他在玩儿上也比别人更胜一筹。