阿凛，这里！

 

남:   영화는?

 

　　电影呢？

 

여:   8시에 시작이야.

 

       8点开始。

 

남:   그래? 그럼 밥부터 먹자.

 

　　是吗？那我们先吃饭吧。

 

 

解释：

 

有很多种事当中，先做某个事情的时候说 ‘뭐부터 하자.’

 

看电影之前想先吃饭，那就说 ‘밥부터 먹자.’

 

‘-부터’ 的助词本来用在时间或场所名词后边，表示“从…”的意思。这句话里表达是“首先”的意思。

 

吃东西之前对孩子说 ‘손부터 씻어.’ 先洗手。