原文：부동산을 가지면 부자가 될 수 고 있고 빈털터리가 될 수도 있지.
意思：拥有不动产能成为富人，也能成为穷光蛋。
【原文分解】
1、가지다[가지다]拥有
2、부자[부:자]富者 ，富人
3、빈털터리[빈털터리]一无所有的人。穷光蛋
【相关句子】
그는 정말 안목이 있어. 가격이 쌀 때를 이용해서 부동산을 사 두다니.
他很有眼光，趁着价格便宜时置了几套房产。
开始给大家增加下课后作业啦，大家后台留言翻译哦~~
课后作业：（请在留言区留下你的翻译哦~）
부동산 가격이 다시 한 번 모든 사람들이 관심을 가지는 초점이 되다.
