原文:우리들은 매우 좋은 친구인데, 너는 어째서 우리 사이를 갈라놓으려 하는 거지?
意思：我们是很好的朋友, 你为什么要给我们分开?
【原文分解】
1、매우[매우]很，非常
2、어쩌다[어쩌다]偶然
3、사이[사이]关系
4、좋다[조:타]好
【相关句子】
그들이 싸우니 너 가서 그들을 갈라놓아라
他们打起来了, 你去把他们拉开吧
开始给大家增加下课后作业啦，大家后台留言翻译哦~~
课后作业：（请在留言区留下你的翻译哦~）
너는 생계란과 익은 계란을 갈라놓아라.
