原文：회사를 다닐 때는 그렇게 쉬고 싶더니 막상 쉬니까 할 일이 없어요.

 

 

 

意思：上班的时候非常想要休息，可真休息了却没事可做。

 

 

 

备注：쉬다【动词】休息 

 

 

 

其他例句：막상 해 보니 상상과는 전혀 달랐다. 

 

　　　　　真一做起来才知道和想象的完全不一样。