입에 문 혀도 깨문다.

中文解释：

长在嘴里的舌头也有被咬时。

形容人有失手，马有失蹄。**也有打盹时。

물다：噙，叼，含    
깨물다：咬，啃

韩文解释：

아무리 익숙하고 잘하는 사람이라도 간혹 실수할 때가 있음을 비유적으로 이르는 말.

也可以说

≒나무 잘 타는 잔나비 나무에서 떨어진다·

닭도 홰에서 떨어지는 날이 있다. .