'굿바이 미스터 블랙'의 원작은 1980년대 선풍적인 인기를 끌었던 황미나 작가의 동명 만화다. 원작은 몽테크리스토 백작의 복수 이야기다. 드라마는 남자의 강렬한 복수극에 감성 멜로를 더했다. 19세기 영국과 호주가 주요 배경인 원작과 달리 드라마는 현대 한국을 배경으로 스토리를 재구성했다.

《再见，布莱克先生》的原著是1980年代风靡的黄美娜作家的同名漫画。原著是一个基督山伯爵一样的复仇故事。电视剧在男性的强烈复仇剧情中增加了感性的感情戏份。和19世界英国和澳洲为背景的原著不同，电视剧以现代韩国为背景，重新构成了剧情故事。

원작 만화는 탄탄한 스토리와 호기심을 자극하는 내용 전개, 특유의 감수성 등으로 대중들의 사랑을 받았다. 특히 남자 주인공 '블랙'은 많은 여성들의 첫사랑으로, '스와니'는 강인한 여성 캐릭터의 대표 이미지로 굳건히 자리잡았다. 드라마에서 '블랙'은 이진욱이, '스와니'는 문채원이 열연했다. 원작에 영화 같은 영상미를 더한 드라마는 풍성한 볼거리와 짜릿한 복수전, 애틋한 로맨스로 시청자들의 사랑을 받았다.

原著漫画凭借着坚实的故事和刺激好奇心的剧情展开，还有特有的感性等受到了大众的喜爱。特别是男主人公“布莱克”成为了许多女性的初恋，而“天鹅”则牢牢占据了女强人角色的代表形象的地位。电视剧中，“布莱克”李振郁和“天鹅”文彩元奉献了精彩演出。在原著基础上增添了像电影一样的影像美的电视剧凭借着丰富多彩的剧情和精彩刺激的复仇战，还有情真意切的爱情，再次受到观众们的喜爱。