英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
[뜻풀이] 태어나서 만난 적이 없어 얼굴을 알지 못한다는 말로 본 적이 없어 모르는 사람이나 그런 이름을 들어보지 못한 낯선 관계를 말한다.
[中文翻译] 出生后没见过面，不认识的意思。指没见过不识脸或没听过名字的陌生的关系。
[中文解释] 素不相识，素昧平生，素不识荆，陌生人，生面孔
[相似成语] 일면부지（一面不知）
[例子]
1. 김해에 사는 한 주부가 생면부지의 환자를 위해 신장을 기증하기로 했다.
住在金海的一个主妇为了素不相识的患者，决定捐赠肾。
2. 삼촌이라고는 하나 어릴 때 헤어져 나와는 생면부지나 다름없는 사람이다.
虽说是叔叔，但是小时候分开，和我跟陌生人一样的。
3. 그날 모임에서 그 사람은 생면부지인 나에게 먼저 다가와 여러 이야기를 하며 자신의 사업에 대해 조언을 구하기도 했다.
那天聚会上那个人靠近素不相识的我搭话，聊很多还请求对自己事业的建议。
4. 그는 나와 생면부지였음에도 불구하고 형제처럼 대해주었다.
虽然他与我素不相识，却像兄弟一样对我。
5. 그 남자는 나와는 아무 인연이 없는 생면부지의 사람이다.
那个男人跟我之间是毫无关系的陌生人。
6. 그곳은 타향이라 모두들 생면부지의 낯선 사람들뿐이었다.
那个地方是他乡，只有陌生的面孔。
