英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 用汉字学韩语 » 韩语汉字词 » 正文

【韩语成语】공사다망 (公私事务繁忙)

发布时间:2022-03-29     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 공사다망 (公私事务繁忙)

[뜻풀이]
 
개인적인 일이나 공적인 일 등 여러 가지 일이 많아서 바쁘다.
 
[中文解释]
 
由于个人或公家的事情非常忙
 
[其他单词]
 
공사다망하다(A)
 
 
 
[例子]
 
1. 공사다망 중에도 틈을 내어 이렇게 찾아와 주시니 감사하기 이를 데 없습니다.
 
 事务繁忙中抽空这样来看我,真的无比感谢。
 
 
 
2. 모든 분들이 공사다망에도 불구하고, 이렇게 찾아주셔서 감사합니다.
 
 大家繁忙之中光顾我这里非常感谢。
 
 
 
3. 날씨도 차고 공사다망하신 중에 이렇게 많이 와 주셔서 감사합니다.
 
 天气也寒冷还事务繁忙中多多光临寒舍非常感谢。
 
 
 
4. 공사다망 중에도 틈틈이 책을 읽었다.
 
 事务繁忙中也抽空读了书。
 
 
 
5. 그는 말년까지 공사다망한 삶을 살았다.
 
 他到晚年也过着繁忙的生活。
 
 
 
6. 공사다망하실 텐데 직접 찾아와 축하해 주시니 감사합니다.
 
 您定会诸事繁忙,还亲自光临祝贺,非常感谢。

Tag: 韩语 成语 汉字词
外语教育微信

论坛新贴