英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 韩国语固定搭配 » 正文

【韩国语固定搭配】목에 거미줄 치다

发布时间:2015-12-08     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 곤궁하여 아무것도 먹지 못하는 처지가 되다.
穷困潦倒,没有任何吃的东西。
 
이렇게 장사가 안되다가는 목에 거미줄 치게 되는 건 아닌지 몰라.
生意这么不好说不定就要挨饿了。
 
이 일이라도 하지 않으면 목에 정말 거미줄 친다.
如果连这件事都不做的话就要挨饿了。
 
 
 
요즘 장사는 잘 돼?
最近生意怎样?
 
거의 목에 거미줄 칠 정도야.
都快挨饿了。 
 
그렇게 장사가 안 돼? 큰일이네.
这么不好啊?粗大事了啊。
 
나만 그런 게 아니라 모두 그러니 더 큰일이지.
不光是我大家都这样,这才是粗大事了。

Tag: 韩语词汇 韩语学习 韩语提高 怎样学韩语
外语教育微信

论坛新贴