英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语考试 » TOPIK考试真题 » 正文

TOPIK中高级写作 |52题解析

发布时间:2022-03-09     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
真题练习
 
类比关系
 
 
例题
 
TOPIK 35
 
 
 
解析
 
本题把完整的拼图和每一小块与社会和个人进行类比。
 
ㄱ: 根据上文“只有每块拼图都在自己应在的位置上时,拼图才算完成”,“그런데”表转折,可以推断出空白处内容应为“当小块拼图不在自己该在的位置上时,拼图就没有完成”。借鉴上文句子中的表达,答案应是“퍼즐 조각이 제 자리에 놓이지 않으면 그림은 완성되지 않는다”。
 
ㄴ: “所有小块拼图在自己的位置上”与“构成社会的所有成员都应该在自己的位置上”相对应。以此类推,空白处则应与“拼图完整”相对应,由此推断出空白处内容应为“社会才是一个整体”。但需要注意的是“사회”不能与“완성되다”搭配,所以答案用了意思相近的“사회가 하나로 돌아가다”这一表达。加上副词“비로소”与表示原因的“기 때문이다”,使句意更加流畅、通顺。
 
 
 
答案
 
ㄱ: 퍼즐 조각이 제 자리에  놓이지 않으면 그림은 완성되지 않는다
 
ㄴ: 비로소 사회가 하나로 돌아가기 때문이다
 
 
例题
 
TOPIK 52
 
 
 
解析
 
ㄱ: 根据关键词“이와 반대로”和下句“表情也会对感情产生影响”,可以推断出空白处内容应为“感情会对表情产生影响”。
 
因为空白前面有“왜냐하면”,为了使句子更加完整,可以加上表示原因的“기 때문이다”,所以答案应是“감정이 표정에 영향을 주기 때문이다 ”。
 
ㄴ: 与上文“心情不好的时候,做愉悦的表情心情就会变好”相对应,在“情绪低落的时候”,空白处内容应是“做愉悦的表情”。可以直接利用上文关键句回答“밝은 표정을 짓는”,也可以说“표정을 밝게 짓는”。
 
 
答案
 
ㄱ: 감정이 표정에 영향을 주기 때문이다
 
ㄴ: 밝은 표정을 짓는/하는, 표정을 밝게 짓는/하는
 
 
 
知识拓展
 
짓다是一个多义词,主要有以下几种意思:
 
1、用材料制作,建造,如건물을 짓다/밥을 짓다/옷을 짓다。
 
2、配药,配置,如약을 짓다。
 
3、写,作,如시를 짓다/편지를 짓다。
 
4、做表情,如미소를 짓다/슬픈 표정을 짓다。
 
5、犯罪,如죄를 짓다。
 
 
 
像짓다,낫다,젓다,붓다等词干末音节为“ㅅ”的动词后面加元音时,“ㅅ”脱落。
 
짓+어요→지어요
 
짓+어서→지어서
 
짓+으면→지으면
 
짓+을 것이다→지을 것이다
 
 
 
因果关系
 
 
例题
TOPIK 41
 
解析
 
ㄱ: 根据上文人们一般在早上洗头发,但洗完头发入睡对发丝好,可以得出结论晚上洗头比较好。
 
因为“머리”在文章中被反复提到过,而且上文又有“一般人早上洗头发”来进行对比,所以用“머리는”比“머리를”更好,所以答案是“머리는 저녁에 감는 것이 좋다”。
 
ㄴ: 上文说在头发湿的状态下入睡容易对发质造成损伤,空白前面的“따라서”说明空白处内容应为结果或者应该采取的做法,且下文又说“如果弄干头发很困难的话……”,可以推测空白处内容是“睡觉前应该把头发弄干”,所以答案是“자기 전에 머리를 말리고 자야 한다”。
 
答案
ㄱ: 머리는 저녁에 감는 것이 좋다
 
ㄴ: 자기 전에 머리를 말리고 자야 한다
 
 
间接引语
 
例题
TOPIK 47
 
 
解析
 
ㄱ: 根据下文专家关于洗手的要求等内容,可以推测出空白处内容应该是“需要洗手”。
 
表示“应该做”可以用“아/어야 하다”,所以答案是“손을 씻어야 한다”。
 
ㄴ: 下文“因为不用肥皂只用水洗手很难去除手上的细菌”应该是对空白处内容的解释说明,所以空白处内容应是“要使用肥皂”
 
而空白处的内容是转述的专家的建议,所以应用命令句的间接引用形式。可以利用下文回答“비누로 씻으라고 한다”也可以用“ 비누를 사용하라고 한다”。
 
答案
 
ㄱ: 손을 씻어야 한다
 
ㄴ: 비누로 씻으라고 한다/비누를 사용하라고 한다
 

Tag: TOPIK 韩国语能力考试 TOPIK写作 写作
外语教育微信

论坛新贴