英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读:新片介绍:《索菲·索尔的末日》(2)

发布时间:2008-10-15     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 

在386世代上大学时的必读书目录中有《没人讨厌的人的死亡》一书。这本书是描写第二次世界大战时反抗纳粹政府的德国年轻人的手记。主人公是汉斯·索尔和索菲·索尔兄妹。当时,韩国年轻人对军事政权没有好感,因此,他们的故事穿越时空,当作描写反抗和自由的书被韩国年轻人广泛阅读。

22日,在首尔钟路第二街电影院上映的《索菲·索尔的末日》讲述了这本书的主人公索菲·索尔的一生。影片绘声绘色地描写了他们在学校散发批评希特勒的传单时被捕到行刑前的5天。

记者上大学时早就拜读过大作,因此20多年后观看根据这本书改编的电影别有一番感受。影片中她的人生不像是为政治行为付出,而更像是艺术行为。在监狱里,她始终不放弃自己的信念,无论审讯官怎样威逼利诱都无动于衷。最后,她的生命像草芥一样烟消云散。在这个理念消失、充满欲望的时代,她的人生表现出了另一种欲望,所以让人感到新鲜。

在无论主张什么,谁都说“对”的时代,我们也可能像索菲一样忘情投入。但现在由于投入对象太多,即使想陷入执着也很难,所以,现代人比索菲更幸福,也更不幸。在影片中,我们能欣赏到严谨的情节和高超的演技以及古色苍然的旧欧洲风格。就一部电影而言,该片是成功之作。如果是看过书的人看电影,会浮想联翩。15岁以下禁止观看。


Tag:
外语教育微信

论坛新贴