韩语语法71:连接词

连接词尾“ㅡ(으) 면”，接在词干和过去时间词尾后表示前提或条件。

例如：

1 ) ㄱ : 오늘 왜 이렇게 덥지요? 今天为什么这么热啊？
      ㄴ : 창문을 열면 시원할 거예요. 把窗户打开就会凉快些。

2 ) ㄱ : 설악산은 참 아름다웠어요. 雪岳山真美。
      ㄴ : 저도 시간이 있으면 한 번 가 보고 싶어요. 如果有时间我也很想去一次。

3 ) ㄱ : 중국 잘 다녀오세요. 祝您中国之行顺利。
      ㄴ : 중국에 도착하면 연락할게요. 我到了中国会跟你联系。

4 ) ㄱ : 돈이 많이 있으면 뭘 할 거예요? 如果你有很多钱，你将会做什么？
      ㄴ : 세계 여행을 하고 싶어요. 我想周游世界。

5 ) ㄱ : 졸업하면 뭘 하고 싶어요? 毕业后想做什么？
      ㄴ : 회사에 취직하고 싶어요. 想去公司。

6 ) ㄱ : 오늘은 너무 피곤해요. 今天太累了。
      ㄴ : 피곤하면 일찍 집에 가세요. 如果累了就早点回家吧。