英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
不是原原本本的引用，只是转述别人的话意或大家都知道的事实。引用文后接‘고’，后再接引用动词。引用动词常用‘말하다,묻다,전하다,듣다’等，一般常用‘하다’来代替‘말하다’。引用文的形态是根据时态的变化而变的。如下
|
|
直接引用 |
间接引用 |
|
|
陈述句 |
名词 形容词 动词 过去 |
입니다 (스)ㅂ니다 (스)ㅂ니다 았/었/였습니다 |
(이)라고 합니다 다고 합니다 (느)ㄴ다고 합니다 았/었/였다고 합니다 |
|
疑问句 |
(스)ㅂ니까? |
냐고 합니다 |
|
|
共同句 |
(으)ㅂ시다 |
자고 합니다 |
|
|
命令句 |
(으)십시오 |
라고 합니다 |
|
