英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 韩国语固定搭配 » 正文

【韩国语固定搭配】귀에 못이 박히다[귀에 싹이 나다

发布时间:2015-12-03     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 같은 말을 여러 번 듣다.
同样的话听了很多遍。
 
 
불 끄라는 소리는 귀에 못이 박히도록 들었다.
让我关灯的话,听得我都耳朵磨出茧子了。
 
 
귀에 못이 박히도록 말을 했는데 아직도 이해 못하겠냐?
说的耳朵磨茧子了还不能理解吗?
 
 
손 씻었어?
洗手了吗?
 
이따가 씻을 게요.지금 할 일이 많아요.
等会洗。现在很多事要做。
 
집에 들어오면 손부터 씻으라고 귀에 못이 밧히도록 했건만 왜 말을 안 들니?청결이 중요하다고 말했잖아.빨리  씻고 해.
跟你说一回家就要洗手都说那么多次了。耳朵都磨茧子了。怎么不听话呢?不是跟你说了卫生很重要嘛。快去洗。
 
알았어요.잠시만요.
知道了。等一下。

Tag: 韩语词汇 韩语学习 韩语提高 怎样学韩语
外语教育微信

论坛新贴