英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语词汇 » 韩国语固定搭配 » 正文

【韩国语固定搭配】꼬리를 내리다

发布时间:2015-12-03     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 상대편에게 기세가 겪여 물러서거나 움츠러들다.
气焰被对方压下,后退或蜷缩身躯。
 
 
그 사람은 부하에게는 큰소리치면서 상관에게는 꼬리를 내린다.
那个人面对部下大喊大叫,一面又对着上司夹着尾巴。
 
강자에게 꼬리를 내린다.
对强者夹着尾巴。
 
 
회사에 가니까 나보다 어린 사람이 상관으로 있더라.
去了公司,发现有的上司比我还小。
 
그 회사 다니기 쉽지 않겠어.어린 사람을 상관으로 모셔야 하니.하하.
那你再那家公司上班一定很难。对比自己小的人尊为上司。哈哈。
 
놀리지 마. 그렇게 않아도 골치 아프니까.어떻게 해야 할지 모르겠다.
别开玩笑了。我还为这事头疼呢。真不知道该怎么办。
 
어떻게 하긴 뭘 어떻게 해.그냥 꼬리 내리고 잘 다녀야지.하하.
什么怎么办。就夹着尾巴好好工作呗。哈哈。
 

Tag: 韩语词汇 韩语学习 韩语提高 怎样学韩语
外语教育微信

论坛新贴